Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sérhæfð fjárfestingarleið
ENSKA
dedicated investment vehicle
DANSKA
forlsbestemt investeringsmetode
SÆNSKA
investeringsverktyg
FRANSKA
l´instrument de placement dédié
ÞÝSKA
gewidmete Anlagefonds
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] 2. Með sérhæfðu fjárfestingarleiðinni, sem um getur í 1. mgr., má láta milliliðum m.a. í té lán, eigið fé og fjármögnunarleiðir sem fela í sér áhættuhlutdeild (e. risk-sharing instruments) eða beina fjármögnun til félagslegra fyrirtækja eða hvort tveggja. Eigið fé getur m.a. verið veitt í formi opinnar hlutafjárþátttöku (e. open equity participations), óvirkrar eignarhlutdeildar (e. dormant holdings), lána frá hluthöfum og samsetningar af mismunandi tegundum hlutafjárþátttöku sem fjárfestum er gefinn kostur á.

[en] 2. The dedicated investment vehicle referred to in paragraph 1 may provide, inter alia, loans, equity capital and risk-sharing instruments for intermediaries or direct financing for social enterprises or both. Equity capital can be provided, inter alia, in the form of open equity participations, dormant holdings, shareholder loans and combinations of different types of equity participations issued to the investors.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1296/2013 frá 11. desember 2013 um áætlun Evrópusambandsins um atvinnumál og félagslega nýsköpun (EaSI) og um breytingu á ákvörðun nr. 283/2010/ESB um að koma á fót evrópskri örfjármögnunarleið innan Progress-áætlunarinnar í þágu atvinnu og félagslegrar aðildar

[en] Regulation (EU) No 1296/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on a European Union Programme for Employment and Social Innovation («EaSI») and amending Decision No 283/2010/EU establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion

Skjal nr.
32013R1296
Aðalorð
fjárfestingarleið - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
DIV

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira